WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
shake [sth] up,
shake up [sth] vtr phrasal sep | (mix by shaking) (promíchat třepáním) | protřepat dok |
| | You must shake up the medicine before drinking it. |
| shake [sb] up vtr phrasal sep | figurative (shock, upset) (někým) | otřást dok |
| | (někoho) | zaskočit dok |
| | The news that her husband had lost his job shook Leah up. |
| shake [sth] up vtr phrasal sep | figurative (reorganize, reform) | přeorganizovat dok |
| | | oživit dok |
| | | změnit dok |
| | | reformovat ned |
| shake-up n | figurative (radical reorganization) (přeneseně: rozsáhlá reorganizace) | zemětřesení s |
| | Fifty employees were made redundant as part of a shake-up of the company. |